Seit 1966 steht die Jähde GmbH aus Eppertshausen für hochwertige, maßgeschneiderte Leichtmetall und Blechbearbeitung und begleitet Kunden in ganz Europa als zuverlässiger Partner für komplexe Projekte.

Since 1966, Jähde GmbH has stood for high-quality, customized light metal and sheet metal fabrication, supporting customers throughout Europe as a reliable partner for complex projects.

Die Jähde GmbH wurde 1966 von Werner Jähde gegründet. In den Anfangsjahren lag der Schwerpunkt auf Trafogeräten. Dazu gehörten das Installieren, Warten, Prüfen und Reparieren von Anlagen und Geräten, die elektrische Spannung über Transformatoren auf ein anderes Niveau umwandeln.

The Jähde GmbH was founded in 1966 by Werner Jähde. In its early years, the company focused on transformer equipment. This included the installation, maintenance, testing, and repair of systems and devices that convert electrical voltage to a different level using transformers.

1984 kam der Maschinenbauingenieur-Student Alireza Zahedi zunächst als Praktikant ins Unternehmen. Er blieb anschließend als Mitarbeiter bis 1993.
Durch sein technisches Fachwissen und seine frischen Ideen brachte er schon früh neue Impulse in den Betriebsalltag ein.

Seine Tätigkeit fiel in eine Phase, in der das Unternehmen wichtige Erfahrungen sammelte, neue Herausforderungen annahm und die Grundlagen für die weitere Entwicklung legte.

In 1984, mechanical engineering student Alireza Zahedi joined the company initially as an intern. He then remained with the company as an employee until 1993.With his technical expertise and fresh ideas, he brought new momentum to daily operations from an early stage.

His work took place during a period in which the company gained valuable experience, took on new challenges, and laid the foundation for its further development.

Das Ehepaar Farnaz Mir Hosseini und Alireza Zahedi übernahmen den Betrieb 1993 und entwickelte ihn mit viel Ausdauer, technischem Fachwissen und großem Verantwortungsbewusstsein zu einem erfolgreichen Familienunternehmen.

Beide brachten als Ingenieure wertvolle Kenntnisse und neue Perspektiven in den Betrieb ein und prägen die weitere Entwicklung des Unternehmens nachhaltig.

Zu Beginn dieser Phase änderte sich auch die Art der Arbeit. Der Fokus verlagerte sich auf die Metallverarbeitung und Montage. Bauteile aus Metall wurden gefertigt und anschließend zu Baugruppen oder kompletten Konstruktionen montiert. Dazu zählen Zuschneiden, Formen, Schweißen, Bohren und Verschrauben nach technischen Zeichnungen.

In 1993, the married couple Farnaz Mir Hosseini and Alireza Zahedi took over the company and, through perseverance, technical expertise, and a strong sense of responsibility, developed it into a successful family business.

Ab 2007 wurde die Fertigung schrittweise umgestellt. Der Schwerpunkt liegt seitdem auf der Blechbearbeitung mit CNC-Maschinen. Mit computergesteuerten Verfahren werden Metallbleche geschnitten, gekantet und präzise weiterbearbeitet.

From 2007 onward, production was gradually restructured. Since then, the company’s core focus has been on sheet metal processing using CNC machines. Computer-controlled manufacturing processes are used to cut, bend, and precisely process sheet metal components.

Ingo Kresse begleitet uns seit 2014. Damals als Metallkonstruktionstechniker gestartet, überzeugt der heutige Industriemeister durch einen Führungsstil, der motiviert, und eine Zusammenarbeit, auf die sich das Team verlassen kann.

Fünf Jahre später kam auch Jan Fay zu Jähde. Der Industriekaufmann wuchs rasch in seine Rolle hinein – und ist längst ein unverzichtbarer Teil unseres Teams geworden.

Ingo Kresse has been part of our company since 2014. Starting out as a metal construction technician, he has since become an Industrial Master, distinguished by a leadership style that motivates others and by a collaborative approach the team can always rely on.

Five years later, Jan Fay joined Jähde GmbH. As an industrial business manager, he quickly grew into his role and has long since become an indispensable part of our team.

Wir sind ein Familienunternehmen mit moderner Fertigung und klarer Haltung. Unser Schwerpunkt liegt auf präziser CNC-Blechbearbeitung und komplexen Baugruppen. Besonders stark sind wir, wenn wir früh eingebunden werden und gemeinsam mit unseren Kunden Lösungen entwickeln, die in der Praxis überzeugen. Wir handeln schnell, zuverlässig und effizient, weil wir als Team Verantwortung übernehmen. Unsere multikulturelle Belegschaft ist dabei eine echte Stärke. Wir sind dankbar für das Vertrauen unserer Kunden und stolz auf das, was wir gemeinsam täglich leisten.

Seit 2025 wird die Jähde GmbH von Farnaz Mir Hosseini und Ingo Kresse geführt. Jan Fay ist Prokurist.

Jähde GmbH is a family-owned company with modern manufacturing capabilities and a clear set of values. Our core expertise lies in precise CNC sheet metal processing and complex assemblies. We are especially strong when involved at an early stage, working closely with our customers to develop practical and effective solutions.We act quickly, reliably, and efficiently because we take responsibility as a team. Our multicultural workforce is one of our greatest strengths. We are grateful for the trust our customers place in us and proud of what we achieve together every day.

Since 2025, Farnaz Mir Hosseini and Ingo Kresse have been leading the company. Jan Fay serves as an authorized signatory.

Seit 1993 wurde die Produktionshalle in mehreren Bauabschnitten erweitert und die Betriebsanlagen umfassend modernisiert. Die Hallenerweiterung erfolgte über mehrere Bauphasen und mit unterschiedlichen Bauverfahren.

Im Jahr 2021 folgte der Turmbau BLECH für ein modernes,automatisiertes Blechlagersystem. Dadurch konnten die Lagerkapazitäten deutlich erweitert und innerbetriebliche Abläufe weiter optimiert werden.

Since 1993, the production facility has been expanded in several construction phases, while the company’s operational systems and infrastructure have undergone extensive modernization. The expansion of the production hall was carried out over multiple stages using different construction methods.

In 2021, the BLECH tower was added to accommodate a modern, automated sheet metal storage system. This significantly increased storage capacity and further optimized internal workflows.